Website produced by:VEV and 1989 Digital
Website hosted by: OVH
Website owner: Horse Pilot
Publication manager: Aurélien Guillon
14 rue Haddock
59650 VILLENEUVE D’ASCQ
VAT number: FR72527876445
Secure payment: BPPC – 3D SECURE / PAYPAL
The use of this website is subject to the general terms of sale. Before using this website we recommend that you read them carefully. Regarding any possible future changes to the website, HORSE PILOT reserves the possibility to modify its general terms of sale at any time. The new general terms of sale will be available online on the www.horsepilot.fr website and will be applicable as from the moment they are published online. It is the responsibility of the client to verify the existence of new clauses in the general terms of sale whenever he connects to the said website.
1. Personal data
The user’s personal data collected and stored by HORSE PILOT for orders is intended solely to ensure the satisfactory processing of the orders, deliveries and invoices.
HORSE PILOT guarantees to protect the confidentiality of the information thus transmitted.
HORSE PILOT nevertheless reserves the possibility to use the data submitted by the User for commercial purposes if the user accepts this at the time his personal data is entered by ticking the acceptance box next to the wording: “I would like to subscribe to the newsletter from HORSE PILOT’s partners”, in which case the client will receive promotional information via this newsletter in addition to the latest news from HORSE PILOT.
Otherwise, the User is considered to have declined it.
In compliance with law number 78/17 of January 6, 1978, concerning data files and personal liberties (the French Data Protection Act), the user has a right to access, modify, rectify and delete the data concerning him. To exercise this right, the client may either connect to the website and complete the form under the Contacts section or send a letter to the company’s customer service department:
14 rue Haddock
59650 VILLENEUVE D’ASCQ
2. Intellectual property rights
The present website, its design and all components and features contained therein (brand, artwork, designs, logos, models, graphical features, etc.) in addition to their compilation and layout are the property of HORSE PILOT and/or its suppliers. The user consequently agrees not to display, broadcast, circulate or reproduce the website in whole or in part, via any medium whatsoever. The company HORSE PILOT reserves the right to seek damages and to pursue any form of action or appeal available to it in the event that its intellectual and industrial property rights are infringed.
It is hereby specified that cookies may be stored on the user’s computer when using this website.
A cookie is intended solely to record information concerning the user’s navigation and to allow reconnection to the present website more easily, avoiding the need to re-enter previously requested information.
Your Internet settings enable you to refuse the recording of these cookies. To learn more, please consult the website of the French Data Protection Authority, the CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés).
HORSE PILOT declines any liability concerning the information available on its website. No guarantee is provided concerning the accuracy, precision or exhaustiveness of the information contained therein.
HORSE PILOT may under no circumstances be considered liable for any errors which may occur on its website or for the occurrence of bugs or website outages.
HORSE PILOT provides no guarantee, whether express or implicit, concerning all or part of the website, including regarding any possible direct or consequential losses arising from the use of its website.
© 2017 Horse Pilot